( AFP ) – Beverlyn Nyamakwenje หลับสนิทในบ้านของเธอในเมือง Katlehong ทางตะวันออกของ Johannesburg เมื่อเธอถูกปลุกให้ตื่นด้วยกระสุนปืนซิมบับเววัย 19 ปีได้รับคำแนะนำจากพ่อที่ตื่นตระหนก คว้าสิ่งของสองสามชิ้นแล้วหนีไปที่สถานีตำรวจเพื่อความปลอดภัย“เราทิ้งกระเป๋าไว้” Nyamakwenje กล่าว “เราใช้เวลาแค่สองนาทีเท่านั้น”Nyamakwenje เป็นหนึ่งในประมาณ 850 คนที่ลี้ภัยในห้องโถงที่จัดตั้งขึ้นสำหรับชาวต่างชาติที่ถูกพลัดถิ่นจากความรุนแรงต่อชาวต่างชาติในภูมิภาค Joburg โฆษกเทศบาลกล่าว
ประตูและหน้าต่างของบ้านหลังเล็กๆ ของเธอถูกทุบ
และห้องต่างๆ ก็พังยับเยิน ทุกอย่างภายในถูกขโมยหรือถูกเผาเธอและพ่อของเธอซุกตัวอยู่ในห้องโถงชุมชน Tsolo ของ Katlehong ข้างๆ ชาวซิมบับเวและมาลาวี 250 คนชาวโมซัมบิกมากกว่า 500 คนถูกจัดวางในห้องโถงใกล้เคียง“มันเกิดขึ้นเร็วมาก” Nyamakwenje กล่าวเมื่อวันจันทร์ ซึ่งเป็นวันที่สี่ของเธอที่ศูนย์พักพิง “ฉันมีรองเท้าแค่คู่เดียวและกางเกงยีนส์สองตัวของฉัน”มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 12 คนจากเหตุรุนแรงต่อต้านชาวต่างชาติที่พุ่งสูงขึ้นในเมืองหลวงทางการเงินของประเทศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
แอฟริกาใต้เป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับผู้อพยพทางเศรษฐกิจจากประเทศเพื่อนบ้าน
พวกเขามักจะแบกรับความโกรธที่รุนแรงจากชาวบ้านที่ผิดหวังกับงาน
แต่การจู่โจมธุรกิจและบ้านเรือนที่เพิ่มขึ้นครั้งล่าสุดทำให้ประเทศอื่นๆ ในแอฟริกากังวล ไนจีเรียกำลังส่งพลเมืองหลายร้อยคนกลับบ้านสำหรับตอนนี้ Nyamakwenje นั่งอยู่บนเก้าอี้พลาสติกในโถงทางเดินที่มีแสงสลัว ผนังที่ปูด้วยผ้าห่มและกระเป๋าเดินทางที่รีบจัด เสียงร้องของทารกดังก้องอยู่รอบตัวเธอ
ด้านนอก เด็กๆ ตื่นเต้นปีนป่ายไปรอบๆ รถกระบะของเทศบาล ผู้หญิงสานผมให้กันและกัน เด็กผู้ชายเตะฟุตบอลอย่างเกียจคร้านส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ แต่กลัวเกินกว่าจะกลับบ้าน
ความรุนแรงปะทุขึ้นอีกครั้งในวันอาทิตย์ ทำลายความสงบเบื้องต้นที่กลับไปยังโจฮันเนสเบิร์กเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว
“ในข่าวที่พวกเขาบอกว่าการต่อสู้สิ้นสุดลงแล้ว แต่…. พวกเขากำลังต่อสู้กับเรา แม้กระทั่งวันนี้” Poronkie ช่างประปาวัย 47 ปีจากซิมบับเวกลัวที่จะให้ชื่อเต็มของเขา
มีผู้เสียชีวิตอีก 2 รายในการโจมตีเมื่อวันอาทิตย์
โดยมีร้านค้าและทรัพย์สินหลายร้อยแห่งถูกปล้น และมีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 600 คน
“ฉันเป็นคนเร่ร่อน” Poronkie บอก AFP “พวกเขาเผาทุกอย่างที่เป็นของฉัน ฉันขอบคุณพระเจ้าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่”- ‘เราไม่ได้ทำอะไร’-ผู้อพยพทางเศรษฐกิจหลายล้านคนอาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของทวีป แม้ว่าตัวเลขอย่างเป็นทางการจะไม่ชัดเจนเนื่องจากส่วนใหญ่ไม่มีเอกสาร
ในเขตที่ยากจน ชาวแอฟริกันใต้จำนวนมากได้ปล่อยแพะรับบาปให้ชาวต่างชาติเนื่องจากความก้าวหน้าที่จำกัดของประชากรผิวดำส่วนใหญ่นับตั้งแต่การแบ่งแยกสีผิวสิ้นสุดลงในปี 2537
“ชาวแอฟริกาใต้ไม่ต้องการเราอีกต่อไป และพวกเขากำลังประหารชีวิตเราอย่างไร้ความปราณี” โจเซฟ โมโซรอดเซ วัย 25 ปี ผู้สร้างชาวซิมบับเว ซึ่งทำงานในโจฮันเนสเบิร์กมาหลายปีกล่าว“เราไม่ได้ทำอะไร เราแค่มองหางานเพื่อหารายได้”การโจมตีของชาวต่างชาติไม่ใช่เรื่องแปลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้อพยพที่ทำงานในแรงงานทักษะต่ำโฆษกตำรวจเทศบาล วิลเลียม นตลาดี บอกกับเอเอฟพีว่าเขาเคยรับมือกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันในอาชีพการงานของเขา
ความรุนแรงในการต่อต้านชาวต่างชาติทำให้มีผู้เสียชีวิต 62 รายในปี 2551 ในขณะที่มีผู้เสียชีวิต 7 รายจากการโจมตีในเมืองโจฮันเนสเบิร์กและเดอร์บันในปี 2558
“จำนวนที่เรามีตอนนี้น้อยกว่าก่อนหน้านี้” Ntladi กล่าว “(ในปี 2015) เราต้องใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของเทศบาลหลายแห่งเพื่อรองรับพวกเขา”
ผู้นำชุมชนกำลังทำงานเพื่อบรรเทาความตึงเครียดระหว่างกลุ่มต่างๆ และช่วยให้ผู้พลัดถิ่นกลับคืนสู่สภาพเดิม เขากล่าวองค์กรช่วยเหลือกำลังจัดหาอาหารและบริจาค- ‘กังวลเกี่ยวกับชีวิตของฉัน’ –
John Chirwa ไม่มีความหวังสูงนับตั้งแต่ความรุนแรงปะทุขึ้น เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชาวมาลาวีวัย 27 ปีรู้สึกประหม่าเกินกว่าจะทิ้งภรรยาและทารกแรกเกิดไว้ตามลำพังในตอนกลางคืน
พวกเขานอนที่ที่พักพิงในขณะที่เขาไปทำงาน
“ฉันรู้สึกไม่สบาย ไม่สามารถทำงานตามปกติได้” Chirwa กล่าว ขณะหยิบจานข้าวโพดและไก่ก่อนเข้ากะ
แนะนำ : ที่เที่ยวญี่ปุ่น | จัดอันดับต่างๆ | รีวิวของแบรนเนม | วิธีการลงทุนต่า
